It's not innate that you HAVE to include an https:// in order for an external link to work.
When you leave it off, it simply appends the link you've inputed to your portal domain, causing a 404.
Either revise this functionality so you can include links without https:// or let people know in an inline description that you need to include an https://